Traducciones y Recursos

¡ACTUALIZACIONES!

10/12/17 Subida versión corregida de la Hoja de Personaje Apaisada.
07/11/17
Actualizada la Hoja de Personaje de Eirendor para novatos.
03/11/17
Añadida Hoja de Personaje Apaisada.

Secciones

D&D y Arcanos Desenterrados
Hojas de Personaje
Otros

D&D Y ARCANOS DESENTERRADOS

Gorgonna
No es una traducción, lo sé. Aquí puedes descargar la ayuda de juego que presenté al concurso La Mudanza del Goblin 2016, y que resultó ganadora del premio del jurado.

*ACTUALIZADO* Resumen de reglas D&D 5ª Edición
Todo lo básico resumido en dos carillas de un A4, muy útil para consultas rápidas.

Hoja de Encuentros Rellenable
Para llevar el control de los PJs, iniciativa y el transcurso de la acción.

*ACTUALIZADO* Arcanos Desenterrados: El Explorador, Revisado
Este mes, los magos de la costa nos traen una revisión completa y a fondo del explorador, que a tanta gente traía por la calle de la amargura. La versión original la podéis encontrar en la página de Wizards, por supuesto. La traducción, en el enlace.

Arcanos Desenterrados: ¡Luz, oscuridad, infraoscuridad!
Nuevas opciones de  personaje para aquellos que hacen de la infraoscuridad su región favorita.

Arcanos Desenterrados: Dotes
Dotes nuevas y la filosofía de diseño que hay tras ellas. Una sección escrita por Mike Mearls.

Arcanos Desenterrados: Generación Rápida de Personajes
Una serie de tablas para generar personaje rápidamente empleando las Reglas Básicas de D&D.

Arcanos Desenterrados: Devotos
Nuevas opciones para magos y brujos que siguen las enseñanzas de un dios.

Conversiones a D&D 5ª Edición
Un pequeño documento publicado por WotC con instrucciones difusas para convertir material de ediciones pretéritas a la última edición de D&D.

La Resaca
Una aventura aparecida en la Dragon+ del mes de junio. Actualización. Enlace al módulo de Fantasy Grounds realizado por José Babio.

Cazador de Brujas
Cuando Vin diesel jugó con el grupo de Critical Role para la promoción de la película El último cazador de brujas, diseñaron para él una clase de personaje nueva (a ver si adivináis cual). No está especialmente equilibrada, pero tiene chicha. Original aquí.

El Demogorgon de Stranger Things
Una traducción del pdf. publicado en el blog de NewbieDM, con las estadísticas y datos de esta criatura de la serie de Netflix que ha puesto patas arriba al mundillo. Para D&D 5a Edición.

🔝

HOJAS DE PERSONAJE

*New* Hoja de Personaje Apaisada D&D 5ª Edición
Se trata de una hoja de personaje basada en ésta creada por 9bits. Es mi primera incursión en el trasteo con JavaScript, con lo que es posible que contenga algún fallo. La hoja incluye tooltips, calcula el bonificador por competencia según nivel, suma los modificadores de característica a tiradas de salvación, habilidades, percepción pasiva, y alguna cosilla más.

Hoja de Personaje D&D 5ª Edición + Versión Editable
Creada por Felipe Real y hecha editable por el inefable Marlock.

Otra Hoja de Personaje para D&D 5ª Edición
En este caso, se trata de una hoja diseñada para presentar la información de forma muy visual para principiantes. Original creada por Christopher Green.

*ACTUALIZADO* Hoja de Personaje para Novatos para Eirendor
Inspiradas en los libretos de personaje de Apocalypse World, incluye varios pregenerados de nivel 1 listos para usar, con toda la información necesaria para no tener que estar abriendo el libro constantemente.

Hoja de Personaje Editable para Hora de Aventuras
Porque a veces a uno se le va la pinza y se le ocurren cosas…

Hoja de Personaje Editable para Swords & Wizardry, traducido al castellano por Dwayne Hicks.

🔝

OTROS

Rémanam
Un juego de rol competitivo creado por Sirio Sesenra con maquetación y diseño de la casa. Rémanam está pensado para que los jugadores compitan entre sí en partidas frenéticas e intensas; al final de la partida solo puede quedar un personaje vivo… pero no puede ser el propio. Cada Pj está enamorado de otro Pj o de sí mismo, el objetivo del juego es salvar de la muerte al ser amado, quiera éste o no quiera, y si para ello hay que matar a todos los demás… ¡así sea!

¡Gracias a Geburah por las correcciones!

La gran lista de tramas para JdR
Este pdf contiene justo lo que promete. Un listado de tramas posibles para cualquier tipo de partida y sistema, condensadas, explicadas y diseccionadas para que podáis echar mano de cualquiera en caso de sequía creativa. Escrita originalmente por S. John Ross.

NIP’AJIN. Se trata de un conjunto de reglas para jugar a rol diseñado para campañas cortas o one-shots. Se pronuncia nip-a-dshin y es un acrónimo para un dicho alemán, que se puede traducir como Nadie es perfecto, pero todo el mundo puede contribuir.

🔝

*Ilustración por Michał Sztuka